Polens kommunistiske fortid setter fortsatt preg på landets nåtid - ikke minst i form av byråkratiet i landet som fortsatt er stort. Det er mange formaliteter som skal være på plass før et investeringsbyggeri kan gå i gang. Det er faktisk nødvendig å være på stedet selv og hele tiden følge med. Og så må man snakke polsk eller ha en tolk som kan, for polakkene er ikke gode til å snakke engelsk.

Det sier Torben Hartz sjef for Property Finance i Bank DnB Nord som har seks filialer i Polen.

Han støttes av Peter Gill som er juridisk ansvarlig i Nybolig Erhverv København, og supplere med fortellinger om et unødig byråkratisk og langsomt rettsvesen i Polen. Selv om landets rettssystem på visse områder har nærmet seg EU er systemet på mange områder enda ikke fleksibelt nok forteller Peter Gill i artikkelen.